Rechercher

Les personnes vaccinées contaminées ont autant de charge virale qu'une personne non vaccinée

Les personnes vaccinées contaminées ont autant de charge virale qu'une personne non vaccinée.


La version française:


La version américaine:

Le CDC exhorte les personnes vaccinées dans les points chauds de la covid à reprendre le port de masques à l'intérieur

Citant de nouvelles données montrant que les personnes vaccinées peuvent propager des infections causées par la variante delta, les responsables de la santé appellent également tous les enseignants, le personnel et les élèves des écoles à porter des masques, quel que soit leur statut vaccinal.

« La charge virale du variant delta dans le nez des vaccinés est la même que celle des non vaccinés. Alors masquez-vous s'il vous plaît... »


Les personnes vaccinées pourraient être en mesure de propager le coronavirus et devraient recommencer à porter des masques dans certaines circonstances, a déclaré mardi le plus haut responsable de la santé publique du pays dans une sombre reconnaissance que la variante delta muté a inversé les lignes de tendance prometteuses du printemps.

S'adressant aux journalistes lors d'un point de presse l'après-midi, Rochelle Walensky, directrice des Centers for Disease Control and Prevention, a exprimé sa déception et sa consternation que la flambée estivale des cas, due à la transmissibilité surprenante de la variante delta et aux faibles taux de vaccination dans de nombreuses régions, ait forcé la main de son agence.

"Ce n'est pas une bonne nouvelle que le masquage va faire partie de la vie des gens qui ont déjà été vaccinés", a reconnu Walensky. « Cette nouvelle orientation me pèse lourdement.

L'agence a conseillé aux personnes vivant dans des communautés à haute transmission de porter des masques dans les espaces publics intérieurs, même si elles ont été vaccinées. Il a également recommandé aux personnes vaccinées dont les membres du ménage sont vulnérables, y compris les jeunes enfants et les personnes immunodéprimées, de porter des masques à l'intérieur dans les espaces publics.

L'agence a également appelé à un masquage universel pour les enseignants, les membres du personnel et les élèves dans les écoles, quel que soit leur statut vaccinal. Le CDC continue de recommander aux étudiants de reprendre l'apprentissage en personne à l'automne.


Questions et réponses sur les directives révisées du CDC sur les masques


La modification des directives intervient alors que les infections à coronavirus confirmées à l'échelle nationale ont quadruplé en juillet, passant d'environ 13 000 cas par jour en moyenne au début du mois à plus de 56 000 maintenant, selon le suivi du Washington Post. Face à un virus résurgent grâce au variant delta hautement transmissible, un nombre croissant d'employeurs publics et privés ont également imposé ces derniers jours des mandats vaccinaux. Le président Biden a déclaré mardi qu'exiger que la main-d'œuvre fédérale se fasse vacciner était «à l'étude en ce moment».

Walensky a décrit la variante delta comme, en fait, un virus différent, capable de générer des épidémies d'infection même chez les personnes vaccinées. "La variante delta montre chaque jour sa volonté de nous déjouer et d'être un opportuniste dans les domaines où nous n'avons pas montré de réponse renforcée contre elle", a-t-elle déclaré.

Bien que les vaccins restent très efficaces pour prévenir les maladies graves et la mort, ils ne forment pas un bouclier impénétrable. De nouvelles données suggèrent que les personnes vaccinées et atteintes d'infections révolutionnaires de la variante delta peuvent avoir autant de charge virale qu'une personne non vaccinée, ce qui suggère qu'elles pourraient être en mesure de la transmettre à d'autres, a déclaré Walensky. Une telle transmission ne s'est pas produite de manière significative avec les versions antérieures du virus. *


* https://www.washingtonpost.com/health/2021/07/27/cdc-masks-guidance-indoors/

0 commentaire